Expérience vécue par les classes du premier cycle primaire.

Le mercredi 15 novembre 2006, nos classes de 1ère et 2ème primaire ont eu la chance de passer la matinée à l’école japonaise, sur invitation de leurs petits camarades japonais.

Dès notre arrivée, chacun a été accueilli et pris en charge par un élève japonais qui lui a fait visiter son école.

En première partie de matinée, nous avons assisté à un spectacle en français (!) imaginé et mis en scène par les professeurs de français de l’école japonaise. C’était une adaptation de la chanson « Le fermier dans son pré... »
qui parlait de la récolte des navets par tous les membres d’une famille.
Nos élèves étaient stupéfaits du résultat... et les institutrices admiratives du travail réalisé.

Ensuite, direction fête foraine. Munis de quelques euros factices, les enfants ont pu participer à différents stands disposés dans la salle de gymnastique.

La barrière des langues fut vite franchie, chacun y mettant du sien pour se faire comprendre.
La manipulation d’argent fut aussi l’objet d’un échange fructueux.

Après une collation prise en petits groupes, les enfants ont pu profiter d’un moment de détente dans la cour de récréation. Tout s’est déroulé dans l’ordre et le calme et nous avons été émerveillés de voir le respect et l’auto-discipline des enfants japonais.

A l’heure de se quitter, tous étaient heureux d’avoir rencontré de nouveaux copains.

Nos élèves étaient tout fiers d’avoir appris quelques mots de japonais : bonjour (konichiwa), merci (aligato) et au revoir (sayonara).

Nous nous sommes promis de nous revoir dans le courant du mois de février.

Les élèves de 1ère et 2ème années et leurs institutrices.